Keigo Converter — Free
敬語変換ツール・敬語チェッカー｜文章を丁寧なビジネス敬語へ無料変換
文章を貼るだけで、意味を変えずに3スタイルのビジネス敬語——標準／目上・社外向けの最上級／やわらか社内向け——へ同時に書き換えます。どこを直したかの解説つき。登録不要・無料。入力した文章は保存しません。
「敬語メーカー」「敬語直しツール」と呼ばれるタイプの無料ツールで、カジュアルな文をビジネス敬語へ直す用途にそのまま使えます。
敬語変換ツール本体
標準ビジネス
目上・社外（最上級）
やわらか社内向け
直したポイント
敬語チェッカー：どこが変わったか（元の文 → 標準ビジネス）
元の文から消えた部分を取り消し線、変換で入った部分を下線で示します。差分がほとんど無ければ、元の文の敬語はおおむね問題ありません。
※ 変換結果はAIによる提案です。重要なメールは送信前に、宛先・日付・金額など事実関係をご自身でご確認ください。
敬語の直し方そのものを身につけたい方はビジネスメール敬語の間違い25選、チームのメール業務ごと速くしたい方はAI活用研修の相談（無料）へ。
使い方（3ステップ・約10秒）
(1) 敬語に直したい文章を貼り付ける（5〜1,000文字）。(2)「敬語に変換する」を押す。(3) 3つのスタイルから場面に合うものを選んでコピーする——だけです。話し言葉のメモ、砕けたチャット文、自信のない敬語文、どれでも入力できます。意味・日付・金額は変えずに、敬語表現だけを整えます。
尊敬語・謙譲語・丁寧語の違い（間違えやすい例つき）
| 種類 | 誰を立てるか | 例（「見る」） | よくある間違い |
|---|---|---|---|
| 尊敬語 | 相手の動作を高める | ご覧になる | 「拝見されましたか」（謙譲語「拝見」を相手に使う誤り） |
| 謙譲語 | 自分の動作をへりくだる | 拝見する | 「ご覧になります（自分が）」（尊敬語を自分に使う誤り） |
| 丁寧語 | 文全体を丁寧にする | 見ます | 「お見えになられる」（二重敬語） |
ビジネスメールで特に多いのは、(1) 謙譲語と尊敬語の取り違え、(2)「〜になります」「〜のほう」などのバイト敬語、(3)「おっしゃられる」などの二重敬語の3つです。本ツールは変換と同時に「直したポイント」を表示するので、使いながら敬語の使い分けが身につきます。
あわせて読む（敬語の型を身につける）
ビジネスメール敬語の間違い25選｜言い換えと理由 — 本ツールの「直したポイント」に最も多く出る誤りの一覧。
AIで謝罪文・お詫びメールを書く方法｜プロンプトと例文 — 謝罪の場面は「最上級」スタイルの出番。
3秒敬語とは｜使い方・料金・AI敬語変換ツール比較 — 他の敬語変換ツールとの違い。
AI文章校正ツール（無料） — 敬語だけでなく誤字脱字・表記ゆれまで一括で直したいときはこちら。
よくある質問
本当に無料ですか？登録は必要ですか？
入力した文章は保存されますか？
メール全文を貼ってもいいですか？
3つのスタイルはどう使い分ければいいですか？
「敬語メーカー」とは違うツールですか？
敬語チェッカーとして使えますか？
SHARE — 紹介・引用について
このツールはリンクフリーです。授業・研修資料・ブログ記事・SNSでの紹介に許可や連絡は不要です。
メール作成そのものを、AIで速くしませんか？
Uravationは100社以上の企業向けに、メール・文書業務を含む生成AI活用研修を提供しています。
敬語の手直しではなく「最初からAIに下書きさせる」働き方への移行を伴走します。